SH Key 3 - خوش حافظه ها

این هم جواب :

 

1-شئ مشترک که شرلوک هلمز و آیرین ادلر هر دو آن را دارند (بجز تلفن همراه و وسائل معمولی)  چیست؟ (راهنمایی 1 : در اولین صحنه های معرفی هر دوی آنها در فیلم، این شئ نشان داده شده است.
 راهنمایی 2 : شرلوک از آن برای مرده ها استفاده میکند و آیرین ادلر برای زنده ها!)(✩✩✩✩) [حافظه - مرور - نکته ی جالب در داستان]

پاسخ : شلاق سوارکاری

توضیح : در اولین صحنه های معرفی شرلوک، او در حال شلاق زدن جنازه برای مشخص شدن تغییرات بعد از مرگ بود؛ و در اولین صحنه های معرفی آیرین ادلر، این شلاق در دست او دیده شد که کنایه از رام کردن یا تسخیر کردن بود، و در حین فیلم هم با آن بر صورت شرلوک زد!

نکته ی جالب داستان : اینکه چنین شئ ای در اولین صحنه های معرفی این دو شخصیت بکار رفته است، جالب است. آیا تصادفی است یا میتواند معنی دار هم باشد؟ :)

 

2-از منظر مایکرافت، چه کسی نزدیک تر از یک دوست است و تلویحاً چه کسی از آن هم نزدیک تر است؟(✩✩) [حافظه - مفهوم ]

پاسخ : دشمن! و از آن هم نزدیک تر : دشمن خونی!

توضیح :
- ارتباط شما با شرلوک هلمز چیه؟
- ارتباطی نداریم. به سختی میشناسمش. همین دیروز باهاش آشنا شدم.
- اوممم و از دیروز تاحالا توی یک خونه زندگی میکنید و با هم کشف جرم و جنایت میکنید؟!...لابد تا آخر هفته هم ازدواجتون رو اعلام میکنید؟!
- شما کی هستید؟
- یه آدم علاقه مند!
- علاقه مند به شرلوک؟ چرا؟! حدس میزنم با هم دوست نیستید!
- خودت که دیدیش! فکر میکنی چند تا دوست داشته باشه؟
  من نزدیکترین چیزی به دوست هستم که شرلوک هلمز  که میتونه داشته باشه.
- و اون چیه؟
- یه دشمن!
- یه دشمن؟!
- البته از نظر اون اینطوری هستم! اگه از خودش بپرسی حتماً میگه دشمن خونی اش هستم! از ایجاد هیجان لذت میبره!
- خب پس خدا رو شکر که شما رو داریم!
(فصل اول - مطالعه ی صورتی- اولین ملاقات جان و مایکرافت)

 

3-تحصیلات زیر متعلق به چه شخصیتها و افرادی در فیلم هستند؟(✩✩✩✩✩✩✩) [حافظه - مرور - هوش ]
شیمی (3 نفر) -- ریاضی (2 نفر) -- پزشکی ( 3 نفر) -- کالبدشکافی ( 1 نفر) -- ژنتیک (2 نفر) -- روان پزشکی (2 نفر) -- ستاره شناسی (1 نفر)

پاسخ :
شیمی : (شرلوک هلمز - سباستین - بیل ویگینز)
ریاضی : (جیمز موریارتی - مادر شرلوک هلمز)
پزشکی : (جان واتسون - مایک استنفورد - سارا)
کالبد شکافی : (مالی هوپر)
ژنتیک (دکتر استیپلتون - باب فرانکلین)
روان پزشکی (روانپزشک جان - لوئیز مورتیمر)
ستاره شناسی (پروفسور کرنز)

توضیح بیشتر و یادآوری سکانسهای مربوطه در تصویر زیر: (برای بزرگنمایی روی تصویر کلیک کنید)

نکته : اینها با برداشت از دیالوگها هستند و ممکن هست بعدها، بیشتر هم پیدا بشه! اما در هر حال، موارد دیگه فعلاً توی دیالوگها نبودند. مثلاً جایی نیومده که مری پزشک باشه. نهایتاً ذکر شده که مهارتهای «پرستاری» داره و نه پزشکی. و غیره...
نکته 2 : باب فرانکلین ویروس شناس هست که در گروه ژنتیکه.

 

4-نقطه ضعف نوابغ از نظر شرلوک چیست؟(✩✩✩) [حافظه - مفهوم ]

پاسخ : تماشاچی میخوان!

توضیح :
- فکر میکنی اینقدر احمقه که بره اونجا؟
- نه، فکر میکنم اینقدر باهوشه که بیاد اونجا!
  عاشق قاتلهای باهوشم! خیلی دلشون میخواد گیر بیفتن!
- چرا؟
- تا تحسین بشن! تشویق در پایان نمایش بی نظیرشون!
  نقطه ضعف نوابغ همینه جان! دلشون تماشاچی میخواد!
- آره خب!

 (فصل اول - مطالعه ی صورتی - سکانس شکارچی در جمعیت)

5-رمز عملیات شبیه سازی خودکشی شرلوک چه بود؟ (اگه توضیح هم داشته باشه دو ستاره ویژه ✩✩ داره) (✩✩✩) [حافظه - تاریخ - نکته ی جالب در داستان ]

پاسخ : LAZARUS

نکته ی جالب داستان : Lzarus نام یکی از دوستان عیسی مسیح (ع) است که بعد از اینکه مُرد ، به معجزه ی عیسی (ع) دوباره زنده شد و به حیات برگشت! جالبیشم معلومه دیگه! :))) شرلوک قرار بود بمیره اما زنده بمونه! :)
(نکته: در فرهنگ لغتها، این کلمه رو بیمار یا جذامی یا ضعیف و فقیر هم ترجمه کرده اند(که برخی دوستان احتمالا بخاطر ترجمه های زیرنویس ها اون رو «بی خانمان» گفتن)  اما همون فرهنگ لغتها قبلش مینویسن: "اسم خاص". و در ترجمه ی انگلیسی هم درموردش مینویسن. همچنین با سرچ این اسم میتونید تاریخچه اش رو هم در زمان حضرت عیسی (ع)  ببینید. درنتیجه معنی کلمه ی لازاروس حتی اگر از «ضعیف و فقیر» به «بی خانمان» هم برسه، از ریشه ی اسم خاص Lazarus همون دوست حضرت عیسی (ع) میاد که در حال مرگ بود و بعد از مرگ زنده شد.)

 

6- نشانی 221c در خیابان بیکر، متعلق به چه کسی است و در آنجا چه اتفاقی افتاد؟(✩✩✩) [حافظه تصویری -  هوش ]

پاسخ : طبقه ی زیرین خانه ی خانم هادسون.

توضیح : همان واحدی که بدلیل نم دار بودن اجاره نمیرفت. موریارتی کفش های کارل پاورز رو اونجا گذاشته بود و عکس داخل اتاق رو برای شرلوک فرستاده بود. (فصل اول - بازی بزرگ)

 

7-نقطه ضعف شرلوک از نظر موریارتی چیست؟ چه کسی دقیقاً از همین ناحیه از شرلوک شکست خورد؟ (✩✩✩✩) [حافظه - حافظه دیالوگ - مرور ]

پاسخ : دوست داره همه چیز هوشمندانه باشه. کسی که دقیقاً از این ناحیه شکست خورد، عکاس مراسم عروسی جان بود.

توضیح 1 :

- [ضربه های انگشت شرلوک]
- خوبه پس اینم فهمیده بودی!
- ضربه ها مثل اعداد می مونن. هر ضربه عدد یک و هر سکون عدد صفره. یه رمز دو دویی. برای همین همه ی اون آدمکشها سعی میکردن من رو نجات بدن چون رمز در من مخفی شده بود.. درون مغزم مخفی شده بود. چند خط ناقابل کد کامپیوتری که به هر سیستمی میتونن نفوذ کنن..
- به همه ی مشتری هام گفتن هرکی آخر برسه به شرلوک سوخته.
- ولی حالا که اونها رو دارم میتونم ازشون برای تغییر اسناد استفاده کنم. میتونم ریچ بروک رو بکشم و جیم موریارتی رو برگردونم.
- نه ، نه نه نه... این طوری خیلی آسون میشه... اصلاً کلیدی در کار نیست خنگ خدا!
اون ارقام بی معنی هستن! کاملاً بی معنی هستن!
تو که واقعاً فکر نکردی یک مشت کد کامپیوتری دنیا رو روی سرمون خراب میکنن هان؟!!
ازت ناامید شدم... ازت ناامید شدم.... شرلووووک معموووولی!
- ولی پس تو چطوری...
- چطور تونستم به بانک و برج و زندان نفوذ کنم؟
  دزدی تو روز روشن! تنها چیزی که لازم داره چند تا همدسته فقط همین!
  میدونستم گولش رو میخوری! نقطه ضعفت همینجاست! همیشه دوست داری همه چیز هوشمندانه باشه!
  حالا میشه بازیمون رو تموم کنیم؟ آخرین پرده ی نمایش. ممنون که یه ساختمون بلند رو انتخاب کردی! اینطوری انجامش قشنگ تر میشه!
- انجامش؟ انجام چی؟...

(فصل دوم - سقوط رایچنباخ - سکانس شرلوک و موریارتی روی سقف بیمارستان)

 توضیح 2 :

اصولاً این تنها نقطه ضعف شرلوک نیست اما از نظر موریارتی اینطور گفته شد، که سؤال هم همین بود. با این فرض، کسانی که از این ناحیه شکست میخورن یا احتمال شکست دارن، دو نفر هستن :
1- خود شرلوک در برابر فردی با نقشه های نیمه هوشمندانه!
2- هر فرد با نقشه های تماماً هوشمندانه در برابر شرلوک!
اما در فیلم ، یک نمونه ی خیلی بارز از فردی که دربرابر شرلوک از این ناحیه شکست میخوره، مرد عکاس بود که خودش دقیقاً این جمله رو به زبون آورد : « نباید سعی میکردم همه چیز هوشمندانه باشه!» که شرلوک هم در پاسخ گفت : «باید تندتر میروندی! (فرار میکردی!)» [= اینکه هوشمندانه بود دوست داشتم! اونو تغییر نده! ضمناً در هر حال میگرفتمت! بجاش بهتر بود فرار کنی!]

8- قانون اول در مورد جستجوی (پیدا کردن) شرلوک هلمز چیست؟(✩✩) [حافظه دیالوگ ]

پاسخ : خودش شما رو پیدا میکنه!

توضیح :
- بیلی : قانون اول در جست و جوی شرلوک هلمز : خودش شما رو پیدا میکنه.
- مری : حالا دیگه برای شرلوک کار میکنی؟
- از کارتون خوابی که بهتره؛ مگه نه؟!
- خب ، ... نه!

(فصل سوم - آخرین عهدش - سکانس مری در خیابان لینستر گراندز)

 

9- اسم رمز بین جان و مری برای صحبتهای خصوصی چه بود؟(✩) [حافظه دیالوگ ]

پاسخ : بث (Beth)

توضیح :
فصل سوم - علامت سه :
سکانس تدارک برای جشن عروسی - مری وانمود میکند که موبایلش زنگ زده و بث است. جان میگوید : «وقتی بث باشه، یعنی با منم کار داره» و بعد به مری متذکر میشود که شرلوک میداند دوست مشترکی به نام بث نداریم و میفهمد که رمز بین ماست!

 

10- ضرب المثلی در مورد «مرگ» در فیلم شرلوک به یاد می آورید؟(✩✩) [حافظه - مرور ]

پاسخ : آزادی در مرگ است. (Liberty in death)

توضیح :
- + مرتب دو تا کلمه رو میبینم : آزادی (Liberty)
- آزادی؟
- + بله ، آزادی و درون (In) . همش همین.
   بازم میل دارید؟
- هوم [نه].
  برای تو معنی خاصی داره؟
- یه ضرب المثل نیست که میگه "آزادی در مرگه" ("Liberty in death") تنها آزادی حقیقی؟

(فصل دوم - سگهای تازی بسکرویل - سکانس جان و شرلوک در خانه ی هنری نایت)

 

11- در کجای فیلم یک ماتریس قطری 4 در 4 ، با درایه ی 1 در سطر اول و -1 در سه سطر دیگر دیدید؟ (✩✩✩✩) [حافظه تصویری - ریاضیات ]

پاسخ : دفترچه ی مایکرافت!

توضیح :
قسمت ویژه - عروس نفرت انگیز.  بخش رئال. هواپیما. سکانس آخر:
شرلوک پیاده میشود. بقیه هم همینطور. مایکرافت جان را صدا میزند : «مراقبش باش. لطفاً.»
بعد، روی زمین مینشیند و خرده کاغذهای لیست شرلوک را لای دفترچه اش میگذارد.
در این دفترچه چیزهای جالبی باید باشد! از کلمه ی «REDBEARD» که آنکادر در بالای صفحه هست تا فرمولهای ریاضی و ... :)